-

"Engolimos de uma vez a mentira que nos adula e bebemos gota a gota a verdade que nos amarga." Denis Diderot

sábado, 31 de março de 2012

"Foi um sonho medonho,
Desses que, às vezes,
A gente sonha e baba na fronha
E se urina toda e já não tem paz."
(Não Sonho Mais - Chico Buarque)

Meu milésimo sonho

Parte 2

Me encontrei com outra interna.
Falei pra ela: - Oh, posso falar com meu amor?
- Bem – disse ela – você me promete uma coisa?!
- Pode dizer – disse eu.
Ela trazia nas mãos uma espécie de sanfona. Senti que cada tecla daquela acionada provocaria uma explosão dos diabos. Mas fiquei na minha e me peguei com os santos.
Disse ela: - Dê-me um adiantamento em dinheiro!
Não entendi nada e subi as escadas correndo.
Ela gritou: - Jesus não perdoará você nunca!
Eu gritei: - Nem também aceitaria essa proposta!

No último degrau arranjei tempo pra pensar e parei.
Pus a mão no queixo: - Em que confusão eu fui me meter!
Mal acabei de pensar, ouvi som de tamancos arrastados pelo chão.
Era uma senhora bem mais velha que as outras. Ela vestia camisola. Veio a mim atraída pelo barulho.
- Oh, não sabia que estavas aqui!
- Também eu, não sabia que a senhora usava tamancos – disse eu meio sem jeito.
- Posso falar com meu amor?
- Claro, pegue a vassoura e lave o banheiro.
- Não, eu não sou o faxineiro, eu quero falar com uma garota daqui.
- Não tem importância – disse ela – faça isso para mim, sim! Os sanitários estão horríveis.
Vi que não havia jeito mesmo.
Pus-me a correr novamente.
- Ai! – gritei ao ver a diretora outra vez.
Perguntou-me ela: - Afinal, quem é você?
Eu disse: - Bom, eu não sou o John Lennon, mas tudo que eu quero é ter um pouco de paz ao lado de alguém.
- Você também não parece ser Lázaro – disse ela pra mim – mas como fede a carniça!
- Por favor, minha senhora...
- Mas que queres aqui, afinal? Pelo amor de Deus!
- Tudo que eu quero é ter ela comigo agora.
- Pois eu acho melhor é você dar o fora.
- Oh, não! Por favor. Ela é muito importante para mim.
- Que drama! – me gozou a chefona.
Depois acendeu o pavio e falou, cheia de si:
- Não e não. Saia logo daqui!

Eliel Silva (1986)
Imagem: Internet

sexta-feira, 30 de março de 2012

Sonhos... sonhos são

"Sei que é sonho
Não porque da varanda atiro pérolas
E a legião de famintos se engalfinha
Não porque voa nosso jato
Roçando catedrais
Mas porque na verdade não me queres mais
Aliás, nunca na vida foste minha."
(Sonhos Sonhos São - Chico Buarque)
Meu milésimo sonho

Parte 1

Bem, sei que toquei a campanhinha:
- Será que alguém poderia me atender?!
- Pois não, cavalheiro! – disse-me uma senhora bem idosa.
- Bom, eu preciso falar com alguém que está aí!
Ela falou: - Ah, você me trouxe o leite?
Eu disse: - Oh, me desculpe, eu sei que ainda é muito cedo, mas não sou o rapaz do leite.
- Então você é o Cabral? – perguntou-me ela.
- Bom, eu nada fiz pelo Brasil, mas procure-me num romance do Shakespeare – disse eu.
- Você parece ser um bom rapaz, mas Cinderela não pode sair.
Gritei: - Gata Borralheira é a senhora!
Ela se irritou comigo e foi chamar a superiora do colégio.
- É um malcriado – disse ela para uma freira que passava.

Mas a diretora me pareceu tão educada que cheguei a ter esperanças.
Lembrei-me de uma canção que eu gosto e gritei: “Oh, Sister!”
Ela me fez sentar e perguntou:
- Em que trabalhas? Me pareces vagabundo!
Não entendi a charada. Por que não me perguntou logo o que eu queria?
- Bom, na realidade quase nada faço, falei pra ela sem ficar nervoso, mas, arranje-me um violão. Talvez eu lhe tire alguns acordes.
Disse-me aquela senhora: - Já vi tudo. És bandido! Cai fora, senão chamo a polícia!
Eu disse pra ela: - Pensei que só a outra fosse esclerosada.
Ao dizer isso ela me jogou um vaso nos pés.
Apanhei as flores do chão e saí correndo.

Eliel Silva (1986)
Imagem: Internet 

sexta-feira, 23 de março de 2012

Reencontro

 Folia de Rei (Chico Anysio e Arnaud Rodrigues)
 Baiano e Os Novos Caetanos

Ai, andar andei!
Ai, como eu andei!
E aprendi a nova lei:
Alegria em nome da rainha
E folia em nome de rei!
Alegria em nome da rainha
E folia em nome de rei!

Ai, mar marujei!
Ai, eu naveguei!
E aprendi a nova lei:
Se é de terra que fique na areia
O mar bravo só respeita rei!
Se é de terra que fique na areia
O mar bravo só respeita rei!
Ai, voar voei!
Ai, como eu voei!
E aprendi a nova lei:
Alegria em nome das estrelas
E folia em nome de rei!
Alegria em nome das estrelas
E folia em nome de rei!

Ai, eu partirei!
Ai, eu voltarei!
Vou confirmar a nova lei:
Alegria em nome de Cristo
Porque Cristo foi o Rei dos reis!
Alegria em nome de Cristo
Porque Cristo foi o Rei dos reis!
Alegria em nome de Cristo
Porque Cristo foi o Rei dos reis!
Alegria em nome de Cristo
Porque Cristo foi o Rei dos reis!

* Nossa homenagem ao velho Chico, que reencontra finalmente seu velho parceiro.

quinta-feira, 22 de março de 2012

Hoje... e sempre




Água que nasce na fonte
Serena do mundo
E que abre um
Profundo grotão
Água que faz inocente
Riacho e deságua
Na corrente do ribeirão...
Águas escuras dos rios
Que levam
A fertilidade ao sertão
Águas que banham aldeias
E matam a sede da população...
Águas que caem das pedras
No véu das cascatas
Ronco de trovão
E depois dormem tranqüilas
No leito dos lagos
No leito dos lagos...

Água dos igarapés
Onde Iara, a mãe d'água
É misteriosa canção
Água que o sol evapora
Pro céu vai embora
Virar nuvens de algodão...
Gotas de água da chuva
Alegre arco-íris
Sobre a plantação
Gotas de água da chuva
Tão tristes, são lágrimas
Na inundação...
Águas que movem moinhos
São as mesmas águas
Que encharcam o chão
E sempre voltam humildes
Pro fundo da terra
Pro fundo da terra...

Terra! Planeta Água
Terra! Planeta Água
Terra! Planeta Água...

(Planeta Água - Guilherme Arantes)

quarta-feira, 14 de março de 2012

Só uma palavra me devora

Cícero, Willian e Ilton 
(em evento do Goto Seco)

O mar e a lua

O mar, a lua, eu e você
Eu, você, o mar e a lua
O mar, você, a lua e eu
A lua, o mar, eu e você
Todos juntos numa coisa só
Na mais perfeita representação da natureza

O que seria do amor sem o mar?
O que seria do mar sem o amor?
O que seria do meu amor sem as ondas do mar?
Que com seus vai-e-vem embriagantes
Levam meus poemas apaixonantes
Para a bela e solitária sereia
Que se esconde nos meandros
Dos parrachos de Maracajaú

O mar me alimenta
Não de peixes, mas de vida
Com sua imensidão, dilui minhas tristezas
E me fortalece com as energias do bem
Do além, além-mar

Tristes os que não contemplam o mar
Na simplicidade de suas marolas
Ou na imensidão dos tsunamis
Ma agora eu decreto: que todos amem
Amem o mar
O mar e a lua
Que despida, aparece nua
Para contemplar o mar

O mar, a lua, eu e você
Eu você, o mar e a lua
O mar, você, a lua e eu
A lua, o mar, eu e você
Tudo misturado numa coisa só
O mar é uma onda.

                                   Ilton Soares
***
Traduzir-se

Uma parte de mim
é todo mundo:
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.
Uma parte de mim
é multidão:
outra parte estranheza
e solidão.
Uma parte de mim
pesa, pondera:
outra parte
delira.
Uma parte de mim
almoça e janta:
outra parte
se espanta.
Uma parte de mim
é permanente:
outra parte
se sabe de repente.
Uma parte de mim
é só vertigem:
outra parte,
linguagem.
Traduzir uma parte
na outra parte
– que é uma questão
de vida ou morte -
será arte?

Ferreira Gullar

 Imagens: Internet